5 sätt att lära sig ett nytt främmande språk gratis (eller låg kostnad)
Oavsett om du är intresserad av att lära dig ett nytt språk eller stärka dina befintliga språkkunskaper, har du tur. Den enkla resan i dag och mängden prisvärda och kostnadsfria språkinlärningsverktyg gör det enklare än någonsin.
Jag är lite av en språknörd. Mina grundutbildningar var antikgrekiska, latin och engelska, jag har ett TESOL-certifikat och jag har studerat åtta språk. Just nu fokuserar jag på franska, walesiska och moderna grekiska, och jag använder en blandning av appar, personliga klasser, onlinehandledning och konversationsgrupper för att bygga mina färdigheter.
Vissa metoder är mer effektiva och hjälpsamma än andra, och andra fungerar bäst i kombination med andra inlärningstekniker. Det viktigaste att komma ihåg är att du inte behöver spendera fyra dollar för att studera ett språk. Så här kan du förbättra dina färdigheter utan att spendera massor.
1. Använd en app
En gång i tiden kostade programvara för språkinlärning en arm och ett ben. Program som Rosetta Stone lovade att lära dig ett språk som du lär dig ditt första - genom att interagera med språket i förment naturliga miljöer - men de kom med en rejäl prislapp.
Lyckligtvis har språk-applandskapet förändrats avsevärt under åren. Det finns nu massor av program som hjälper dig att lära dig ett språk eller förstärka dina språkkunskaper till ett lågt pris eller till och med gratis.
En annan fördel med att använda apper med prisvärda eller gratis språk, förutom kostnaden, är att de ger ett lågt engagemangssätt för att se om ett språk flyter din båt. Du vill inte betala hundratals dollar för ett program, bara för att upptäcka efter några lektioner att du inte har något intresse av att lära dig språket eller att du inte tycker om programmet.
Om du startar ett språkprogram i en gratis eller billig app kan du sätta in på det eller prova ett annat språk enkelt. Du kan också byta appar om den du börjar med inte passar bra med dina inlärningsbehov eller stil.
Det finns många språkinlärningsappar där ute, men följande är de som jag har använt och tyckt vara användbara. De är också antingen gratis eller billig.
Duolingo
Duolingo kan vara en av de mest kända apparna för språkinlärning. Det har de viktigaste språken (som engelska, spanska, franska, arabiska och kinesiska), samt mindre vanliga språk (som walesiska, tjeckiska och irländska). Appen erbjuder också hotade språk, som Hawaiian och Navajo. Och för nördarna där ute har det Klingon och High Valayrian.
Jag började använda Duolingo för några år sedan för att hoppa tillbaka till franska och tyckte att det var ett effektivt sätt att gå snabbt framåt. Appen använder korta lektioner för att hjälpa dig bygga upp grammatikfärdigheter och ordförråd. Om du redan har lite kunskaper om ett språk kan du testa med hjälp av speciella lektioner och färdigheter.
En fråga jag hade med Duolingo är att appen är bra för att öva och granska koncept, men det är inte så bra att introducera ny grammatik eller koncept. Om du undrar varför språket fungerar som det gör eller vad du lär dig i en viss lektion måste du gå till webbversionen av programmet för en översikt.
Duolingo är inte heller ett så bra verktyg för att öva på att tala det språk du lär dig. Vissa av programmen på appen, som franska, har praxis, men inte alla gör det.
En sak som gör Duolingo rolig och något beroendeframkallande är att den lägger till ett spelelement till sina lektioner. Om du avslutar en lektion utan några misstag får du en "lingot" eller Duolingo-valuta. Du får också lingots för att upprätthålla en streck och slutföra en nivå. Du kan använda dina lingots för att klä upp Duo, den söta gröna fågelmaskot, i olika kläder eller för att skydda en streck.
Appen har också nyligen introducerat ligor och topplistor, som låter dig tävla med andra användare för att se vem som kan öva mest och bygga upp mest XP (erfarenhetspoäng). Du kanske inte tror att konkurrera med främlingar skulle ge mycket motivation att fortsätta öva, men lita på mig, det gör det.
Grundversionen av Duolingo är gratis och är tillgänglig på webben och som en app för iOS-, Android- och Windows-enheter. Det finns också en betald version som är tillgänglig som ett månadsabonnemang.
Memrise
Medan Duolingo lovar att lära dig ett språk, är Memrise mer inriktad på att hjälpa dig att lära dig ordförråd. Det finns mindre fokus på grammatik och mer fokus på sätt att hjälpa dig memorera ord och fraser.
Om du är mer avancerad på ett språk och ser efter att få fram din vokab, är Memrise lite bättre än Duolingo. Dess metoder är också mer användbara när det gäller att memorera och absorbera språket. Den gratis versionen av appen låter dig lära dig nya ord, granska ord och spela ett spel som heter "Speed Review." Speed Review visar ett ord och flera definitioner. Välj rätt definition snabbt, eller så tappar du ett hjärta. Tryck på fel definition, så förlorar du ett hjärta. Om du tappar tre hjärtan är spelet slut. Det är stressande men också roligt.
Liksom Duolingo har Memrise gratis och betalda versioner. Jag har bara använt gratisversionen, men den betalade versionen ger dig mer lyssningsövning och mer övning med ord som är utmanande för dig. Memrise finns som ett månadsabonnemang, eller så kan du spara lite genom att köpa en kvartals- eller årsabonnemang. Du kan också välja att betala en engångs, rimlig schablonavgift för ett livstidsabonnemang.
Memrise har färre språk än Duolingo, vilket är lite av en bummer. Det brukade erbjuda användare möjlighet att skapa en kurs för mindre vanliga språk, men nyligen flyttade användarskapade kurser till en separat app som heter Decks.
Babbel
Av de språkappar jag har använt, Babbel är min favorit. Det är också den enda som inte har en gratisversion.
Lyckligtvis kör Babbel ibland specialerbjudanden för att locka nya användare; Jag anmälde mig med ett 50% -avtal under hela helgdagarna.
Du behöver inte hoppa blindt in i Babbel. Jag testade en lektion och beslutade att appen var värd det årliga prenumerationspriset. Jag har använt den på franska och tycker att dess grammatikundervisning är bland de bästa jag har upplevt; de visar verkligen hur du använder språket. Visst, om du är grammatisk-fobisk, kanske detta inte är appen för dig.
Tillsammans med grammatik har appen talpraxis, lyssningspraxis och granskning av vokab. Det har också många nivåer och går längre än vissa andra prisvärda eller gratis språkappar. Till exempel introducerade Babbel nyligen en ”avancerad” nivå för franska som helt och hållet är på franska.
Det ena jag tyckte lite irriterande om Babbel är att mobilappen och webbversionen inte verkar prata med varandra. Jag började med att använda webbversionen och lade senare appen till min telefon. Ingen av mina lektioner eller framsteg från webbversionen överfördes till appen, även om mitt konto förblev detsamma. Det kanske inte är en stor sak för dig, men om du regelbundet växlar mellan webbversionen och appen kan det vara ett problem.
Mango
Mango är en annan app för språkinlärning som tar ut en prenumerationsavgift, men du kan få gratis åtkomst till det genom ditt lokala bibliotek.
Mango har fler språkalternativ än Memrise eller Babbel, men dess undervisningsmetod tilltalar mig inte så mycket. Det finns mycket upprepning i Mango, och medan repetition är en del av att lära sig ett språk kan det bli irriterande eller tråkigt.
På plussidan har jag funnit Mango vara mer användbar för att lära mig grekiska än Duolingo eftersom det bryter ner språket och förklarar grammatiska begrepp mitt i en lektion.
Programmet har också en cool talande funktion som låter dig jämföra ditt uttal med det som en modersmål. Det kommer dock inte att korrigera ditt uttal för dig.
Kanske den största fördelen Mango har jämfört med andra språkinlärningsappar är antalet och urvalet av språk som det erbjuder. Vill du lära dig skotsk gäliska? Det är den app jag har sett som erbjuder den. Samma sak gäller Isländska, Aserbajdsjan och Igbo. Med Mango kan du också lära dig äldre språk, som antik eller Koine grekisk, shakespearean engelska och bibliska hebreiska.
2. Arbeta med en handledare eller instruktör en-mot-en
Även om appar kan vara användbara verktyg för språkinlärning kanske de inte räcker för att hjälpa dig behärska ett språk i en meningsfull mening. Jag ser appar för språkinlärning som hjälpare. De kan hjälpa till att stärka ditt ordförråd och grammatik, men när det gäller att lära sig att använda ett språk som en människa, faller de platt.
En handledare eller instruktör som hjälper dig att identifiera var du kämpar, ge dig användbara uttalspekare och vägleda dina studier. Ännu viktigare är att de kan fungera som en samtalspartner och ge dig praktik i verkligheten när du talar det språk du lär dig och lyssnar på någon annan pratar det.
Att arbeta med en språkhandledare eller instruktör behöver inte vara ett dyrt arbete. Även om du kan spendera mycket pengar på en fancy handledare, finns det också mer prisvärda alternativ.
Jag hittade min nuvarande walesiska lärare på Meetup. Hon erbjuder lektioner online via Skype och debiterar ett ganska rimligt pris. Priset är baserat på antalet personer som tar lektionerna. När det bara var jag var timpriset högre. Nu när det finns en annan person i sessionen med mig betalar jag mindre.
En annan resurs som är värd att prova är Verbling. Det är en plattform som förbinder språkstudenter med lärare och det erbjuder många språk. Priserna varierar beroende på läraren.
Välj inte någon bara för att de har en låg ränta. De dyraste handledarna är kanske inte de bästa på plattformen. Ta en titt på lärarrecensioner och stjärnbetygssand, läs vad andra elever säger om dem. Du kan också ha möjlighet att boka en kostnadsfri testversion med en instruktör för att se om du är en bra match innan du bestämmer dig för att gå vidare med dem.
3. Ta en språkklass
Du behöver inte anmäla dig till en kurs på en närliggande högskola för att ta en språkkurs. Högskolekurser, även de på offentliga högskolor eller samhällskolor, är dyr. Och språkkurser på högskolanivå kanske inte är så värdefulla eller användbara. De tenderar att vara stora, speciellt på nybörjarnivå, och du får inte så mycket öva på att tala språket. Jag tog en hemsk fransk klass när jag var en grundutbildning. Istället för att öva på att tala en åt gången, upprepade vi bara vad professorn sa unisont. Det fanns inget sätt att höra oss själva och liten chans att korrigera uttalsfel.
Du kan hitta massor av högkvalitativa klasser som kostar mycket mindre än en högskola, särskilt om du bor i eller i närheten av en storstad. Beroende på var du bor kan det finnas ett samhälle i närheten som erbjuder klasser på ditt språk du väljer. På college tog jag en svensk klass på American Swedish Historical Museum i Philadelphia. Nu studerar jag franska på Alliance Francaise i Philadelphia.
Vissa organisationer ägnar sig åt undervisning i språk. Till exempel har FluentCity personliga kurser i New York och Washington, DC. För studenter utanför dessa områden erbjuder det onlinelektioner. Medan de personliga kurserna är ganska rimliga - mindre än $ 400 för 20 timmars undervisning - är onlineundervisningarna ganska dyra och börjar på cirka $ 45 per session.
Proffstips: Det finns också flera onlinekurser som gör att du kan lära dig ett nytt språk. Kolla upp edX.com och Coursera. Båda erbjuder program genom några av världens bästa universitet och företag.
4. Hitta en konversationsgrupp eller kompis
Att ta en kurs eller arbeta med en instruktör hjälper dig att öva på att prata och höra ett språk, men det är inte detsamma som att ha en verklig konversation. Om du kan kan det vara bra att hitta en konversationspartner eller grupp som du kan öva på ditt språk med. Även om du är nybörjare och knappt kan presentera dig själv på språket kan det vara värt det att hitta någon att träna med. Och att träna med en partner eller grupp är gratis.
Ett sätt att hitta en konversationspartner är att trycka på ditt nätverk. För några år sedan berättade en av mina vänner att en av hennes vänner letade efter någon att prata med franska. Vi började träffas varje vecka och gjorde det i ungefär två år innan hon flyttade till Frankrike.
Meetup kan också vara en stor resurs. Beroende på var du bor kan du hitta en eller flera konversationsgrupper på webbplatsen. Vissa områden har även språkutbytesmöten där du kan öva dina kunskaper med modersmål - som i sin tur får öva sina engelska färdigheter med dig.
Duolingo erbjuder också språkliga evenemang inom vissa områden. I Philadelphia-området finns det till exempel en fransk grupp som träffas något regelbundet, liksom en grekisk språkgrupp som träffas då och då.
Det kan ta lite grävning, men du hittar troligen minst en person som gärna pratar med dig och hjälper dig att bygga upp dina språkkunskaper. Om ni båda studerar samma språk får ni möjlighet att stödja varandra, och det kostar inget.
5. Söka efter ytterligare resurser
Ett av de bästa sätten att lära sig ett språk är att fördjupa sig i det och kulturen runt det. Det kan betyda att du reser till ett land där språket talas, men det finns många andra, mer prisvärda resurser som hjälper dig att fördjupa dig i ett språk.
Gå till YouTube
YouTube kan vara en fantastisk resurs för språkelever. Jag har hittat videor som delar upp hur man uttalar några av de mer okända bokstäverna i det walesiska alfabetet och några som förklarar de finare punkterna i fransk grammatik engagerande. I mina franska studier har jag funnit att Francais Avec Pierre till exempel har några roliga och informativa videor.
Tänk på att kvalitet på YouTube kan drabbas eller missas. För varje rolig och användbar språkvideo du stöter på kan du snubla över två eller tre hemska. Lyckligtvis kan du bara slå "stopp" på videon och gå vidare till nästa om du stöter på en riktig kalkon. Du kan kolla in kommentarerna innan du startar en video för att få en uppfattning om det är värt att titta på eller inte.
Läs upp
Om du gillar att läsa är en av de mest spännande delarna av att lära sig ett nytt språk att kunna läsa böcker på det språket. När du väl kan läsa på ett språk kan du jämföra originalen med den engelska översättningen eller hoppa över den engelska översättningen helt. Du får också tillgång till böcker som aldrig hade en engelskspråkig översättning.
Att hitta böcker på det språk du studerar kan vara lite svårt. Beroende på språk kan ditt bibliotek ha massor av böcker tillgängliga eller så har de kanske inte många. Jag har funnit att Philadelphia-biblioteket har många titlar på spanska, ryska och kinesiska. Det har några titlar på franska, men de brukar vara äldre böcker; nyligen publicerade franskspråkiga romaner är svåra att hitta om de inte gjorde ett stort stänk.
Jag brukar fylla på böcker när jag åker till Frankrike, men det kanske inte är ett alternativ för alla. En mer prisvärd och bekväm metod är att titta på Amazon. Jag har sett prisvärda franskspråkiga romaner på webbplatsen, både i tryckta och Kindle-utgåvor.
Jag har också stött på några franska romaner i lokalt ägda bokhandlare. Vissa platser är villiga att specialbeställa böcker för språkstudenter, men priset tenderar att vara högt. Du kan också kolla in välfyllda begagnade bokhandlare i ditt område för romaner och andra böcker med främmande språk.
Titta på Netflix
Netflix är full av filmer och TV-program på andra språk. Dessutom dubblas många engelskspråkiga program till andra språk, vilket ger dig en ny chans att öva på att lyssna på ditt målspråk.
När du når en viss nivå med ett språk kan du stänga av de engelska undertexterna. För vissa program kan du aktivera bildtexterna för främmande språk för att ge dig ännu mer språkövning. Det har jag gjort med flera franska TV-program. Att läsa bildtexter på franska medan jag lyssnar på språket hjälper mig att öva mycket mer än att lyssna på franska när jag läser engelska bildtexter.
Lyssna på radio eller podcasts
För många är det en stor utmaning att få öva på att lyssna på ett språk. Ett sätt att öka din muntliga förståelse är att hitta en radiostation på ditt målspråk. Podcast kan också vara användbara.
TuneIn sätter ett brett utbud av radiostationer, på många språk, till hands. Du kan också leta efter den nationella radiostationen i ett land som talar språket du studerar och se om det erbjuder en app eller online-streaming.
Läs Wikipedia
Om du letar efter gratisartiklar att läsa på ditt målspråk, gå till Wikipedia. Online-encyklopedin publiceras på ett stort antal språk. Medan vissa språk har färre artiklar än andra, hittar du antagligen något att läsa igenom.
Behöver du resa för att lära dig ett språk?
En del människor kommer att säga att det enda sättet att lära sig ett språk är att tillbringa tid i ett land där det språket talas.
Men du behöver inte lämna ditt hem för att bli språkkunnig. Det är särskilt sant om du bor i ett område med en stor befolkning av människor som talar det språk du studerar. Det som är viktigare att fokusera på är att skapa möjligheter för dig att tala, höra och läsa språket. Det spelar ingen roll om du pratar franska i Frankrike eller med din granne i Philly.
Som sagt, att resa för att studera ett språk kan vara bra om det är möjligt för dig. I vissa fall kan det hjälpa dig att kasta dig in i språket och nå dina mål. Och det behöver inte vara oöverkomligt dyrt. Till exempel finns det flera walisiska språkintensiv som utsätter dig för språket i åtta timmar per dag under två veckors sessioner och kostar cirka 100 dollar. Om du är tillräckligt nördig, kan det vara en bra ursäkt att packa dina väskor och planera din sommarlov för att spendera två veckor på att studera för cirka 100 $..
För att hitta en språkkurs i ett land som i första hand talar det språket gör du en Google-sökning med fraser som "lär dig (språk) (land)."
Slutord
Om du vill lära dig ett nytt språk eller förbättra dina kunskaper på ett språk, börja med att ladda ner en gratis app. Ställ åt sidan från 15 minuter till en timme per dag för att öva språket för att se om du tycker om att lära dig det och om du har rummet i ditt schema för att studera.
Om allt går bra med appen kan du hoppa längre genom att arbeta med en lärare, delta i en klass eller gå med i en konversationsgrupp. Hitta ett sätt att använda språket så mycket du kan i ditt dagliga liv så att du får den mest verkliga upplevelsen att öva på det och göra det till en del av vem du är.
Studerar du några språk? Vilka resurser eller metoder har du provat?